د و نه سرمایی. 
سوره إنسان آيه  14
‏متن آيه : ‏
‏ وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
و سایه‌هایش بر آنها فرو افتاده، و میوه‌هایش (برای چیدن) در دسترس (و به فرمان) است.
سوره إنسان آيه  15
‏متن آيه : ‏
‏ وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا ‏
 
‏ترجمه : ‏
و در گرداگرد آنها ظرف‌های سیمین (غذاها) و کاسه‌های بلورین (نوشیدنی‌ها) گردانده می‌شود. 
سوره إنسان آيه  16
‏متن آيه : ‏
‏ قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيراً ‏
 
‏ترجمه : ‏
(کاسه‌های) بلورین از نقره که آنها را به اندازة مناسب (پر و) آماده کرده اند. 
آيه  40
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّ اللّهَ لاَ يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِن لَّدُنْهُ أَجْراً عَظِيماً ‏
 
‏ترجمه : ‏
بی گمان خداوند به اندازه ی ذره ای ستم نمی کند،و اگر کار نیکی با شد ،آن را دو چندان می کند،و از نزد خود ، پاداش بزرگی عطا می کند.
سوره إنسان آيه  17
‏متن آيه : ‏
‏ وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْساً كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
و در آنجا از جام‌هایی سیراب می‌شوند که آمیزه اش زنجبیل است. 
سوره إنسان آيه  18
‏متن آيه : ‏
‏ عَيْناً فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
(از) چشمه‌ای، در آنجا که سلسبیل نامیده می‌شود.
سوره إنسان آيه  19
‏متن آيه : ‏
‏ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤاً مَّنثُوراً ‏
 
‏ترجمه : ‏
و همواره نوجوانانی جاودانه بر گردشان می‌چرخند که هرگاه آنها را ببینی، گمان می‌کنی که مروارید پراکنده هستند.
سوره إنسان آيه  20
‏متن آيه : ‏
‏ وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيماً وَمُلْكاً كَبِيراً ‏
 
‏ترجمه : ‏
و چون (به هرسمتی) بنگری، آنجا نعمت بسیار و فرمانروایی عظیمی را می‌بینی. 
سوره إنسان آيه  21
‏متن آيه : ‏
‏ عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَاباً طَهُوراً ‏
 
‏ترجمه : ‏
بر آنان (بهشتیان) لباس‌هایی سبزرنگ از دیبای نازک و دیبای ضخیم است، و با دستبندهایی از نقره آراسته شده اند، و پروردگارشان شراب پاک به آنها می‌نوشاند. 
سوره إنسان آيه  22
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّ هَذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاء وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُوراً ‏
 
‏ترجمه : ‏
(و به آنها گفته می‌شود:) «این (نعمت‌ها) پاداش شماست، و سعی و کوشش شما قدردانی شده است». 
سوره إنسان آيه  23
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
(ای پیامبر!) یقیناً ما قرآن را بر تو تدریجاً نازل کردیم. 
سوره إنسان آيه  24
‏متن آيه : ‏
‏ فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِماً أَوْ كَفُوراً ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس برای حکم پروردگارت شکیبا باش، و از هیچ گنهگار یا ناسپاسی از آنان فرمان نبر. 
سوره إنسان آيه  25
‏متن آيه : ‏
‏ وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
و صبح و شام نام پروردگارت را یاد کن. 
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?><html><body><a class="text" href="w:text:6320.txt">آيه  26 (الإنسان)</a><a class="text" href="w:text:6321.txt">آيه  27 (الإنسان)</a><a class="text" href="w:text:6322.txt">آيه  28 (الإنسان)</a><a class="text" href="w:text:6323.txt">آيه  29 (الإنسان)</a><a class="text" href="w:text:6324.txt">آيه  30 (الإنسان)</a><a class="text" href="w:text:6325.txt">آيه  31 (الإنسان)</a></body></html>آيه  41
‏متن آيه : ‏
‏ فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِن كُلِّ أمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاء شَهِيداً ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس چگونه است (حالشان)آنگاه که از هر امتی گواهی آوریم ، وتو را بر اینان گواه آوریم؟! 
سوره إنسان آيه  26
‏متن آيه : ‏
‏ وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلاً طَوِيلاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
و (نیز) بخشی از شب برایش سجده کن (و نماز گزار) و بخش درازی از شب او را تسبیح گوی. 
سوره إنسان آيه  27
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّ هَؤُلَاء يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءهُمْ يَوْماً ثَقِيلاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
بی‌گمان اینان (کافران) دنیای زودگذر را دوست دراند، و روز سختی (را که در پیش دارند) پشت سر خود رها می‌کنند. 
سوره إنسان آيه  28
‏متن آيه : ‏
‏ نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
ما آنها را آفریدیم و پیوند (مفاصل) شان را محکم کردیم، و هر زمان بخواهیم جای آنان را به (گروه دیگری) مانندشان می‌دهیم. 
سوره إنسان آيه  29
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَن شَاء اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
بی‌گمان این یادآوری (و پند) است، پس هرکس که بخواهد راهی به سوی پروردگارش برمی‌گزیند. 
سوره إنسان آيه  30
‏متن آيه : ‏
‏ وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيماً حَكِيماً ‏
 
‏ترجمه : ‏
و شما چیزی را نمی‌خواهید مگر این که الله بخواهد، بی‌گمان الله دانای حکیم است. 
سوره إنسان آيه  31
‏متن آيه : ‏
‏ يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَاباً أَلِيماً ‏
 
‏ترجمه : ‏
هرکس را که بخواهد در رحمت خود وارد می‌کند، و برای ستمکاران عذاب دردناکی آماده کرده است. 
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?><html><body><a class="folder" href="w:html:6327.htm:false:true">صفحة (580) (آیه 1)</a><a class="folder" href="w:html:6347.htm:false:true">صفحة (581) (آیه 20)</a></body></html><?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?><html><body><a class="text" href="w:text:6328.txt">آيه  1 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6329.txt">آيه  2 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6330.txt">آيه  3 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6331.txt">آيه  4 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6332.txt">آيه  5 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6333.txt">آيه  6 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6334.txt">آيه  7 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6335.txt">آيه  8 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6336.txt">آيه  9 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6337.txt">آيه  10 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6338.txt">آيه  11 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6339.txt">آيه  12 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6340.txt">آيه  13 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6341.txt">آيه  14 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6342.txt">آيه  15 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6343.txt">آيه  16 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6344.txt">آيه  17 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6345.txt">آيه  18 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6346.txt">آيه  19 (المرسلات)</a></body></html>سوره مرسلات آيه  1
‏متن آيه : ‏
‏ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
سوگند به فرشتگانی که پی در پی فرستاده شدند. 
سوره مرسلات آيه  2
‏متن آيه : ‏
‏ فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس سوگند به فرشتگانی که همچون تندباد می‌روند. 
آيه  42
‏متن آيه : ‏
‏ يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ وَعَصَوُاْ الرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّى بِهِمُ الأَرْضُ وَلاَ يَكْتُمُونَ اللّهَ حَدِيثاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
آن روز ،کسانی که کافر شدند ،و از پیامبر نافرمانی کردند،آرزو می کنند که ای کاش با خاک یکسان می شدند ، و هیچ سخنی را نمی توانند از خدا پنهان کنند. 
سوره مرسلات آيه  3
‏متن آيه : ‏
‏ وَالنَّاشِرَاتِ نَشْراً ‏
 
‏ترجمه : ‏
 و سوگند به فرشتگانی که (ابرها را) پراکنده می‌کنند.
سوره مرسلات آيه  4
‏متن آيه : ‏
‏ فَالْفَارِقَاتِ فَرْقاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
 پس سوگند به فرشتگانی که جداکننده (حق از باطل) اند. 
سوره مرسلات آيه  5
‏متن آيه : ‏
‏ فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْراً ‏
 
‏ترجمه : ‏
و سوگند به فرشتگانی که وحی (الهی) را (به پیامبران) القا می‌کنند. 
سوره مرسلات آيه  6
‏متن آيه : ‏
‏ عُذْراً أَوْ نُذْراً ‏
 
‏ترجمه : ‏
برای اتمام حجت یا برای بیم و هشدار. 
سوره مرسلات آيه  7
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ ‏
 
‏ترجمه : ‏
بی‌گمان آنچه به شما وعده داده می‌شود، واقع خواهد شد. 
سوره مرسلات آيه  8
‏متن آيه : ‏
‏ فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس هنگامی که ستارگان تیره (و محو) شود. 
سوره مرسلات آيه  9
‏متن آيه : ‏
‏ وَإِذَا السَّمَاء فُرِجَتْ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و هنگامی که آسمان شکافته شود. 
سوره مرسلات آيه  10
‏متن آيه : ‏
‏ وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و هنگامی که کوه‌ها (از جا کنده و) پراکنده شود. 
سوره مرسلات آيه  11
‏متن آيه : ‏
‏ وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ ‏
 
‏ترجمه : ‏
 و هنگامی که پیامبران را (جهت گواهی بر امتها) وقت معین شود. 
سوره مرسلات آيه  12
‏متن آيه : ‏
‏ لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ‏
 
‏ترجمه : ‏
این (امر) برای چه روزی به تأخیر افتاده است؟! 
آيه  43
‏متن آيه : ‏
‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَقْرَبُواْ الصَّلاَةَ وَأَنتُمْ سُكَارَى حَتَّىَ تَعْلَمُواْ مَا تَقُولُونَ وَلاَ جُنُباً إِلاَّ عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّىَ تَغْتَسِلُواْ وَإِن كُنتُم مَّرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاء أَحَدٌ مِّنكُم مِّن الْغَآئِطِ أَوْ لاَمَسْتُمُ النِّسَاء فَلَمْ تَجِدُواْ مَاء فَتَيَمَّمُواْ صَعِيداً طَيِّباً فَامْسَحُواْ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ إِنَّ اللّهَ كَانَ عَفُوّاً غَفُوراً ‏
 
‏ترجمه : ‏
ای کسانی که ایمان آورده اید! در حال مستی به نماز نزدیک نشوید، تا بدانید چه می گویید، و (نیز) در حال جنابت، تا غسل کنید، مگر اینکه رهگذار باشید. و اگر بیمار، یا مسافر بودید، و یا یکی از شما از مکان قضای حاجت آمد، یا با زنان آمیزش کرده اید، و آب نیافتید، پس با خاک پاک تیممّ کنید، (به این روش که) چهره و دستهایتان را (با آن) مسح کنید، بی گمان خداوند بخشنده ی آمرزنده است. 
سوره مرسلات آيه  13
‏متن آيه : ‏
‏ لِيَوْمِ الْفَصْلِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
برای روز جدایی، (و داوری). 
سوره مرسلات آيه  14
‏متن آيه : ‏
‏ وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و تو چه دانی روز جدایی (و داوری) چیست؟!
سوره مرسلات آيه  15
‏متن آيه : ‏
‏ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
در آن روز (قیامت) وای بر تکذیب‌کنندگان!. 
سوره مرسلات آيه  16
‏متن آيه : ‏
‏ أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
آیا ما پیشینیان (مجرم) را نابود نکردیم؟! 
سوره مرسلات آيه  17
‏متن آيه : ‏
‏ ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
 سپس دیگران را در پی آنها خواهیم آورد. 
 سوره مرسلات آيه  18
‏متن آيه : ‏
‏ كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
این چنین با گنهکاران رفتار می‌کنیم. 
سوره مرسلات آيه  19
‏متن آيه : ‏
‏ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
در آن روز (قیامت) وای بر تکذیب‌کنندگان! 
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?><html><body><a class="text" href="w:text:6348.txt">آيه  20 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6349.txt">آيه  21 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6350.txt">آيه  22 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6351.txt">آيه  23 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6352.txt">آيه  24 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6353.txt">آيه  25 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6354.txt">آيه  26 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6355.txt">آيه  27 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6356.txt">آيه  28 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6357.txt">آيه  29 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6358.txt">آيه  30 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6359.txt">آيه  31 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6360.txt">آيه  32 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6361.txt">آيه  33 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6362.txt">آيه  34 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6363.txt">آيه  35 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6364.txt">آيه  36 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6365.txt">آيه  37 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6366.txt">آيه  38 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6367.txt">آيه  39 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6368.txt">آيه  40 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6369.txt">آيه  41 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6370.txt">آيه  42 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6371.txt">آيه  43 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6372.txt">آيه  44 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6373.txt">آيه  45 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6374.txt">آيه  46 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6375.txt">آيه  47 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6376.txt">آيه  48 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6377.txt">آيه  49 (المرسلات)</a><a class="text" href="w:text:6378.txt">آيه  50 (المرسلات)</a></body></html>سوره مرسلات آيه  20
‏متن آيه : ‏
‏ أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاء مَّهِينٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
آیا شما را از آبی پست (و ناچیز) نیافریدیم؟! 
سوره مرسلات آيه  21
‏متن آيه : ‏
‏ فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس آن را در (رحم) قرارگاهی محفوظ (و استوار) قرار دادیم 
آيه  44
‏متن آيه : ‏
‏ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيباً مِّنَ الْكِتَابِ يَشْتَرُونَ الضَّلاَلَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّواْ السَّبِيلَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
آیا ندیدی کسانی را که بهره ای از کتاب به آنها داده شده است، گمراهی را می خرند، و می خواهند شما (نیز) گمراه شوید؟
 سوره مرسلات آيه  22
‏متن آيه : ‏
‏ إِلَى قَدَرٍ مَّعْلُومٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
 تا زمانی معین؟! 
سوره مرسلات آيه  23
‏متن آيه : ‏
‏ فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس ما (بر این کار) توانا بودیم، و چه نیک توانا (و قدرتمند) هستیم. 
سوره مرسلات آيه  24
‏متن آيه : ‏
‏ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
 در آن روز (قیامت) وای بر تکذیب‌کنندگان! 
سوره مرسلات آيه  25
‏متن آيه : ‏
‏ أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
 آیا زمین را جایگاه (تجمع مردم) قرار ندادیم. 
سوره مرسلات آيه  26
‏متن آيه : ‏
‏ أَحْيَاء وَأَمْوَاتاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
هم در حال حیات و زندگی‌شان و هم مرگ‌شان؟! 
سوره مرسلات آيه  27
‏متن آيه : ‏
‏ وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاء فُرَاتاً ‏
 
‏ترجمه : ‏
و در آن کوه‌های بسیار بلند (و استوار) قرار دادیم، و ابی شیرین (و گوار) به شما نوشاندیم. 
سوره مرسلات آيه  28
‏متن آيه : ‏
‏ وَيْلٌ يوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
در آن روز (قیامت) وای بر تکذیب‌گنندگان! 
سوره مرسلات آيه  29
‏متن آيه : ‏
‏ انطَلِقُوا إِلَى مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
(به آنها گفته می‌شود:) به سوی همان چیزی بروید که پیوسته تکذیبش می‌کردید. 
سوره مرسلات آيه  30
‏متن آيه : ‏
‏ انطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
بروید به سوی سایة (دودهای آتش) سه شاخه! 
سوره مرسلات آيه  31
‏متن آيه : ‏
‏ لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
نه سایه افکن (و خنک) است، و نه از (گرمی) شعله‌های آتش جلوگیری می‌کند! 
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?><html><body><a class="text" href="w:text:637.txt">آيه  45 (النساء)</a><a class="text" href="w:text:638.txt">آيه  46 (النساء)</a><a class="text" href="w:text:639.txt">آيه  47 (النساء)</a><a class="text" href="w:text:640.txt">آيه  48 (النساء)</a><a class="text" href="w:text:641.txt">آيه  49 (النساء)</a><a class="text" href="w:text:642.txt">آيه  50 (النساء)</a><a class="text" href="w:text:643.txt">آيه  51 (النساء)</a></body></html>سوره مرسلات آيه  32
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
همانا (جهنم) شراره‌هایی چون کوشک پرتاب می‌کند. 
سوره مرسلات آيه  33
‏متن آيه : ‏
‏ كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ ‏
 
‏ترجمه : ‏
گویی که آن (شراره‌ها) شتران زرد رنگ هستند. 
سوره مرسلات آيه  34
‏متن آيه : ‏
‏ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
در آن روز (قیامت) وای بر تکذیب‌کنندگان! 
سوره مرسلات آيه  35
‏متن آيه : ‏
‏ هَذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
این (همان) روزی است که سخن نمی‌گویند. 
سوره مرسلات آيه  36
‏متن آيه : ‏
‏ وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و به آنها اجازه داده نمی‌شود تا عذرخواهی کنند. 
سوره مرسلات آيه  37
‏متن آيه : ‏
‏ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
در آن روز (قیامت) وای بر تکذیب‌کنندگان! 
سوره مرسلات آيه  38
‏متن آيه : ‏
‏ هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
این (همان) روز جدایی (و داوری) است که شما و گذشتگان را گرد آورده ایم. 
سوره مرسلات آيه  39
‏متن آيه : ‏
‏ فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
 پس اگر (حیله و) نیرنگی دارید، آن را در حق من بکار گیرید. 
سوره مرسلات آيه  40
‏متن آيه : ‏
‏ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
 در آن روز (قیامت) وای بر تکذیب‌کنندگان! 
سوره مرسلات آيه  41
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
به راستی که (در آن روز) پرهیزگاران در سایه‌ها و (کنار) چشمه‌ها قرار دارند. 
آيه  45
‏متن آيه : ‏
‏ وَاللّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللّهِ وَلِيّاً وَكَفَى بِاللّهِ نَصِيراً ‏
 
‏ترجمه : ‏
و خداوند به دشمنان شما داناتر است، و کافی است که خدا سر پرست (شما) باشد، و کافی است که خدا یاور (شما) باشد. 
سوره مرسلات آيه  42
‏متن آيه : ‏
‏ وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و میوه‌هایی که میل داشته باشند. 
سوره مرسلات آيه  43
‏متن آيه : ‏
‏ كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئاً بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
(به آنها گفته می‌شود:) گوارا بخورید و بنوشید به پاداش آنچه می‌کردید. 
سوره مرسلات آيه  44
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
ما اینگونه نیکوکاران را پاداش می‌دهیم». 
سوره مرسلات آيه  45
‏متن آيه : ‏
‏ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
در آن روز (قیامت) وای بر تکذیب‌کنندگان! 
سوره مرسلات آيه  46
‏متن آيه : ‏
‏ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلاً إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«(ای کافران! در این دنیا) اندکی بخورید و بهره گیرید، زیرا شما گناهکار هستید» 
سوره مرسلات آيه  47
‏متن آيه : ‏
‏ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
در آن روز (قیامت) وای بر تکذیب‌کنندگان! 
سوره مرسلات آيه  48
‏متن آيه : ‏
‏ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و هنگامی که به آنها گفته شود: (نماز بگزارید و) رکوع کنید، (نماز نمی‌گزارند و) رکوع نمی‌کنند. 
سوره مرسلات آيه  49
‏متن آيه : ‏
‏ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
در آن روز (قیامت) وای بر تکذیب‌کنندگان! 
سوره مرسلات آيه  50
‏متن آيه : ‏
‏ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
(ای پیامبر! اگر این مردم به این قرآن ایمان نمی‌آورند) پس بعد از آن به کدام سخن ایمان می‌آورند؟! 
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?><html><body><a class="folder" href="w:html:6380.htm:false:true">78.النبأ</a><a class="folder" href="w:html:6421.htm:false:true">79.النازعات</a><a class="folder" href="w:html:6468.htm:false:true">80.عبس</a><a class="folder" href="w:html:6511.htm:false:true">81.التكوير</a><a class="folder" href="w:html:6541.htm:false:true">82.الإنفطار</a><a class="folder" href="w:html:6561.htm:false:true">83.المطففين</a><a class="folder" href="w:html:6598.htm:false:true">84.الانشقاق</a><a class="folder" href="w:html:6624.htm:false:true">85.البروج</a><a class="folder" href="w:html:6647.htm:false:true">86.الطارق</a><a class="folder" href="w:html:6665.htm:false:true">87.الأعلى</a><a class="folder" href="w:html:6685.htm:false:true">88.الغاشية</a><a class="folder" href="w:html:6712.htm:false:true">89.الفجر</a><a class="folder" href="w:html:6743.htm:false:true">90.البلد</a><a class="folder" href="w:html:6764.htm:false:true">91.الشمس</a><a class="folder" href="w:html:6780.htm:false:true">92.الليل</a><a class="folder" href="w:html:6802.htm:false:true">93.الضحى</a><a class="folder" href="w:html:6814.htm:false:true">94.الشرح</a><a class="folder" href="w:html:6823.htm:false:true">95.التين</a><a class="folder" href="w:html:6832.htm:false:true">96.العلق</a><a class="folder" href="w:html:6852.htm:false:true">97.القدر</a><a class="folder" href="w:html:6858.htm:false:true">98.البينة</a><a class="folder" href="w:html:6867.htm:false:true">99.الزلزلة</a><a class="folder" href="w:html:6876.htm:false:true">100.العاديات</a><a class="folder" href="w:html:6888.htm:false:true">101.القارعة</a><a class="folder" href="w:html:6900.htm:false:true">102.التكاثر</a><a class="folder" href="w:html:6909.htm:false:true">103.العصر</a><a class="folder" href="w:html:6913.htm:false:true">104.الهُمَزَة</a><a class="folder" href="w:html:6923.htm:false:true">105.الفيل</a><a class="folder" href="w:html:6929.htm:false:true">106.قريش</a><a class="folder" href="w:html:6934.htm:false:true">107.الماعون</a><a class="folder" href="w:html:6942.htm:false:true">108.الكوثر</a><a class="folder" href="w:html:6946.htm:false:true">109.الكافرون</a><a class="folder" href="w:html:6953.htm:false:true">110.النصر</a><a class="folder" href="w:html:6957.htm:false:true">111.المسد</a><a class="folder" href="w:html:6963.htm:false:true">112.الإخلاص</a><a class="folder" href="w:html:6968.htm:false:true">113.الفلق</a><a class="folder" href="w:html:6974.htm:false:true">114.الناس</a></body></html>آيه  46
‏متن آيه : ‏
‏ مِّنَ الَّذِينَ هَادُواْ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيّاً بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْناً فِي الدِّينِ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُواْ سَمِعْنَا