ن آيه : ‏
‏ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
 ویقیناً ما قرآن را برای تذکر آسان نمودیم, پس آیا کسی هست که متذکر شود؟! 
سوره قمر آيه  23
‏متن آيه : ‏
‏ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
(قوم) ثمود (نیز) هشدار دهندگان را تکذیب کردند. 
سوره قمر آيه  24
‏متن آيه : ‏
‏ فَقَالُوا أَبَشَراً مِّنَّا وَاحِداً نَّتَّبِعُهُ إِنَّا إِذاً لَّفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
وگفتند: «آیا از یک بشری از (جنس) خودمان پیروی کنیم؟! (اگر چنین کنیم) آنگاه ما در گمراهی ودیوانگی خواهیم بود, 
سوره قمر آيه  25
‏متن آيه : ‏
‏ أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ ‏
 
‏ترجمه : ‏
آیا از میان ما تنها بر او وحی نازل شده است؟ (خیر) بلکه او دروغگوی خود پسند است». 
سوره قمر آيه  26
‏متن آيه : ‏
‏ سَيَعْلَمُونَ غَداً مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ ‏
 
‏ترجمه : ‏
فردا خواهند دانست چه کسی دروغگوی خود پسنداست. 
سوره آل عمران آيه  173
‏متن آيه : ‏
‏ الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُواْ لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَاناً وَقَالُواْ حَسْبُنَا اللّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ‏
 
‏ترجمه : ‏
کسانی که مردم به آنان گفتند: « مردم (= مشرکان مکه) برای (جنگ با ) شما گرد آمده اند، پس از آنها بترسید».(این سخن) برایمانشان افزوده و گفتند:«خدا ما را بس است، و بهترین حامی است». 
سوره قمر آيه  27
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ ‏
 
‏ترجمه : ‏
بی گمان ما ماده شتر(-بیرون آوردن ماده شتر از دل کوه معجزه ای بودکه قوم صالح از پیامبر خود درخواست کرده بودند, واین معجزه تحقق یافت ولی باز هم انکار کردند وماده شتر را پی کردند.-) را برای آزمایش آنها می فرستیم, پس (ای صالح) منتظر (پایان کار) شان باش وصبر پیشه کن. 
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?><html><body><a class="text" href="w:text:5492.txt">آيه  28 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5493.txt">آيه  29 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5494.txt">آيه  30 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5495.txt">آيه  31 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5496.txt">آيه  32 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5497.txt">آيه  33 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5498.txt">آيه  34 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5499.txt">آيه  35 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5500.txt">آيه  36 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5501.txt">آيه  37 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5502.txt">آيه  38 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5503.txt">آيه  39 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5504.txt">آيه  40 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5505.txt">آيه  41 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5506.txt">آيه  42 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5507.txt">آيه  43 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5508.txt">آيه  44 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5509.txt">آيه  45 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5510.txt">آيه  46 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5511.txt">آيه  47 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5512.txt">آيه  48 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5513.txt">آيه  49 (القمر)</a></body></html>سوره قمر آيه  28
‏متن آيه : ‏
‏ وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاء قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ ‏
 
‏ترجمه : ‏
وبه آنها خبر ده که همانا آب (قریه) در میان آنها (وناقه) تقسیم شده است, هرکه در نوبت خود باید حاضر شود. 
سوره قمر آيه  29
‏متن آيه : ‏
‏ فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس آنها یار خود(-شقی ترین آنها که نا مش قدار بن سالف بود. (تفسیر ابن کثیر).-) را صدا زدند, آنگاه (آمد و) دست بکار شد و (شتر را) پی کرد. 
سوره قمر آيه  30
‏متن آيه : ‏
‏ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس (بنگرید) عذاب وهشدارهای من چگونه بود؟! 
سوره قمر آيه  31
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
بی گمان ما یک صیحه (= بانگ مرگباری) بر آنها فرستادیم, پس (همگی) به صورت گیاه خشک خردشده ای در آمدند. 
سوره قمر آيه  32
‏متن آيه : ‏
‏ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و یقیناً ما قرآن را برای تذکر آسان نمودیم, پس آیا کسی هست که متذکر شود؟! 
سوره قمر آيه  33
‏متن آيه : ‏
‏ كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
قوم لوط هشدار دهندگان را تکذیب کردند. 
سوره قمر آيه  34
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِباً إِلَّا آلَ لُوطٍ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
بی گمان ما شن باد تندی بر آنها فرستادیم (وهمگی هلاک کردیم) جز خاندان لوط که سحرگاهان نجاتشان دادیم. 
سوره قمر آيه  35
‏متن آيه : ‏
‏ نِعْمَةً مِّنْ عِندِنَا كَذَلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
(این) نعمتی بود از سوی ما, این گونه کسی را که شکر کند پاداش می دهیم. 
آيه  36
‏متن آيه : ‏
‏ فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُواْ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس شیطان موجب لغزش آن دو شد ، سپس آنان را از آنچه در آن بودند (= بهشت) بیرون کرد. و گفتیم: «همگی (به زمین) فرود آیید در حالی که بعضی دشمن بعضی خواهید بود. و برای شما در زمین تا مدت معینی قرارگاه و وسیله بهره برداری خواهد بود». 
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?><html><body><a class="text" href="w:text:551.txt">آيه  174 (آل عمران)</a><a class="text" href="w:text:552.txt">آيه  175 (آل عمران)</a><a class="text" href="w:text:553.txt">آيه  176 (آل عمران)</a><a class="text" href="w:text:554.txt">آيه  177 (آل عمران)</a><a class="text" href="w:text:555.txt">آيه  178 (آل عمران)</a><a class="text" href="w:text:556.txt">آيه  179 (آل عمران)</a><a class="text" href="w:text:557.txt">آيه  180 (آل عمران)</a></body></html>سوره قمر آيه  36
‏متن آيه : ‏
‏ وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و به راستی (لوط) آنها را از عقوبت (سخت) ما بیم داد, پس آنها با هشدارها مجادله (وستیز) کردند. 
سوره قمر آيه  37
‏متن آيه : ‏
‏ وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ ‏
 
‏ترجمه :
و به راستی آنها از او (= لوط) خواستند که مهمانش را (برای کار زشت) در اختیارشان بگذارد, پس ما دیدگانشان را کور کردیم, (وگفتیم:) «پس (طعم) عذاب مرا و(طعم) هشدارهای مرا بچشید».
سوره قمر آيه  38
‏متن آيه : ‏
‏ وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و یقیناً صبحگاهان عذابی پایدار آنها را فروگرفت (وهلاک کرد).
سوره قمر آيه  39
‏متن آيه : ‏
‏ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
(وگفتیم:) «پس (طعم) عذاب مرا (وطعم) هشدارهای مرا بچشید». 
سوره قمر آيه  40
‏متن آيه : ‏
‏ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و یقیناً ما قرآن را برای تذکر آسان نمودیم, پس آیا کسی هست که متذکر شود؟! 
سوره قمر آيه  41
‏متن آيه : ‏
‏ وَلَقَدْ جَاء آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ ‏
 
‏ترجمه : ‏
وبه راستی هشدار دهندگان به سراغ خاندان فرعون آمدند.
سوره قمر آيه  42
‏متن آيه : ‏
‏ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
(آنها) همۀ آیات (ومعجزات) ما را تکذیب کردند, پس ما آنها را گرفتیم, گرفتن پیروزمندی توانا! 
سوره قمر آيه  43
‏متن آيه : ‏
‏ أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُوْلَئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءةٌ فِي الزُّبُرِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
(ای قریش) آیا کفار شما از آنها بهترند یا برای شما امان نامه ای در کتابها (ی آسمانی پیشین) است. 
سوره قمر آيه  44
‏متن آيه : ‏
‏ أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ ‏
 
‏ترجمه : ‏
یا می گویند: «ما جماعتی (نیرومند و) پیروزیم». 
سوره قمر آيه  45
‏متن آيه : ‏
‏ سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
 به زودی آن جمع (کفار قریش) شکست می خورد و پشت می کنند, (و پا به فرار می گذارند)(-مصداق این آیه در جنگ بدر تحقق یافت, رسول خدا صلی الله علیه وآله وسلم روز جنگ بدر پس از مناجات و رازونیاز با خدایش در حالی که لباس جنگی پوشیده بود از چادر بیرون آمدند واین آیات (سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ) را می خواندند. (صحیح بخاری 4877)-)
سوره آل عمران آيه  174
‏متن آيه : ‏
‏ فَانقَلَبُواْ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُواْ رِضْوَانَ اللّهِ وَاللّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس به نعمت و فضل خداوند (از میدان جنگ) بازگشتند، هیچ آسیبی به آنان نرسید، و خشنودی خدا را پیروی کردند، و خداوند دارای فضل و بخشش بزرگی است. 
سوره قمر آيه  46
‏متن آيه : ‏
‏ بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ ‏
 
‏ترجمه : ‏
 بلکه قیامت وعده گاه آنها ست, وقیامت سخت تر وتلخ تر است. 
سوره قمر آيه  47
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
بی گمان گناهکاران در گمراهی ودیوانگی هستند. 
سوره قمر آيه  48
‏متن آيه : ‏
‏ يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
روزی که بر چهره هایشان در آتش (جهنم) کشیده می شوند (وبه آنها گفته می شود:) «(طعم) آتش دوزخ را بچشید».
سوره قمر آيه  49
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
بی گمان ما همه چیز را به اندازه آفریدیم. 
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?><html><body><a class="text" href="w:text:5515.txt">آيه  50 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5516.txt">آيه  51 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5517.txt">آيه  52 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5518.txt">آيه  53 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5519.txt">آيه  54 (القمر)</a><a class="text" href="w:text:5520.txt">آيه  55 (القمر)</a></body></html>سوره قمر آيه  50
‏متن آيه : ‏
‏ وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
وفرمان ما جزیک بار نیست, همچون یک چشم برهم زدنی است. 
سوره قمر آيه  51
‏متن آيه : ‏
‏ وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
وبه راستی ما (کسانی که) همانند شما (بودند), هلاک کردیم پس آیا کسی هست که متذکر شود (وپندگیرد)؟! 
سوره قمر آيه  52
‏متن آيه : ‏
‏ وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ‏
 
‏ترجمه : 
و هر چیزی را که انجام داده اند در نامه ها (ی اعمالشان ثبت) است. 
سوره قمر آيه  53
‏متن آيه : ‏
‏ وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ ‏
 
‏ترجمه : ‏
وهر (کار) کوچک و بزرگ نوشته شده است. 
سوره قمر آيه  54
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
بی گمان پر هیزگاران در باغها و(کنار) نهرها (ی بهشتی) هستند. 
سوره آل عمران آيه  175
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّمَا ذَلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءهُ فَلاَ تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
(در حقيقت) این شیطان است که دوستانش را می ترساند، پس اگر ایمان دارید از آنها نترسید، و از من بترسید. 
سوره قمر آيه  55
‏متن آيه : ‏
‏ فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
در (جایگاه و) مجلس صدق (وراستی) نزد فرمانروایی مقتدر. 
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?><html><body><a class="folder" href="w:html:5522.htm:false:true">صفحة (531) (آیه 1)</a><a class="folder" href="w:html:5539.htm:false:true">صفحة (532) (آیه 17)</a><a class="folder" href="w:html:5564.htm:false:true">صفحة (533) (آیه 41)</a><a class="folder" href="w:html:5592.htm:false:true">صفحة (534) (آیه 68)</a></body></html><?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?><html><body><a class="text" href="w:text:5523.txt">آيه  1 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5524.txt">آيه  2 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5525.txt">آيه  3 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5526.txt">آيه  4 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5527.txt">آيه  5 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5528.txt">آيه  6 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5529.txt">آيه  7 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5530.txt">آيه  8 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5531.txt">آيه  9 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5532.txt">آيه  10 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5533.txt">آيه  11 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5534.txt">آيه  12 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5535.txt">آيه  13 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5536.txt">آيه  14 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5537.txt">آيه  15 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5538.txt">آيه  16 (الرحمن)</a></body></html>سوره رحمن آيه  1
‏متن آيه : ‏
‏ الرَّحْمَنُ ‏
 
‏ترجمه : ‏
(خداوند) رحمن 
سوره رحمن آيه  2
‏متن آيه : ‏
‏ عَلَّمَ الْقُرْآنَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
قرآن را تعلیم داد. 
سوره رحمن آيه  3
‏متن آيه : ‏
‏ خَلَقَ الْإِنسَانَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
انسان را آفرید . 
سوره رحمن آيه  4
‏متن آيه : ‏
‏ عَلَّمَهُ الْبَيَانَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
به او (نطق و) سخن گفتن آموخت. 
سوره رحمن آيه  5
‏متن آيه : ‏
‏ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
خورشید وماه به حساب منظم (و دقیقی) در حرکتند. 
سوره رحمن آيه  6
‏متن آيه : ‏
‏ وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
 وگیاه(-مفسران دربارۀ مراد از "النجم" اختلاف نظر دارند, برخی "ستاره" ذکر کرده اند, وبرخی دیگر به "گیاه" تفسیر کرده اند. (تفسیر ابن کثیر).-) و درخت (برای او) سجده می کنند. 
سوره رحمن آيه  7
‏متن آيه : ‏
‏ وَالسَّمَاء رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و آسمان را برافراشت ومیزان را قرار داد. 
سوره آل عمران آيه  176
‏متن آيه : ‏
‏ وَلاَ يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّواْ اللّهَ شَيْئاً يُرِيدُ اللّهُ أَلاَّ يَجْعَلَ لَهُمْ حَظّاً فِي الآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و کسانی که در(یاری) کفر شتاب می کنند، تو را اندوهگین نسازد! یقیناً آنها هرگز زیانی به خداوند نمی رسانند، خداوند می خواهد که بهره ای برای آنان در آخرت قرار ندهد و برای آنها، عذاب بزرگی است. 
سوره رحمن آيه  8
‏متن آيه : ‏
‏ أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
تا در میزان تجاوز نکنید. 
سوره رحمن آيه  9
‏متن آيه : ‏
‏ وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و وزن را بر اساس عدل بر پا دارید و میزان را کم نکنید. 
سوره رحمن آيه  10
‏متن آيه : ‏
‏ وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و زمین را برای مردمان قرار داد (وگسترانید).
سوره رحمن آيه  11
‏متن آيه : ‏
‏ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
که در آن میوه ها ونخلهای خوشه دار است. 
سوره رحمن آيه  12
‏متن آيه : ‏
‏ وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و (در آن) دانۀ برگ دار (که بصورت کاه در می آید) و ریحان (وگیاهان خوشبو) است. 
سوره رحمن آيه  13
‏متن آيه : ‏
‏ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس (ای گروه انس وجن) کدامین نعمتهای پروردگارتان را تکذیب می کنید؟!(-جابر رضی الله عنه می گوید: رسول خدا صلی الله علیه وآله وسلم نزد اصحاب تشریف آوردند, آنگاه سورۀ الرحمن را از اول تا آخر بر آنان تلاوت نمودند, واصحاب خاموش بودند, پس رسول خدا صلی الله علیه وآله وسلم فرمود: «شبی که جنیان با من ملاقات کردند, بر آنها خواندم, پاسخ آنان از شما بهتر بود, هر بارکه به آیه(فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ)می رسیدم, می گفتند: پروردگارا! هیچ یک از نعمتهایت را تکذیب نمی کنیم, ستایش برای توست» (سنن ترمذی 3291). -)
سوره رحمن آيه  14
‏متن آيه : ‏
‏ خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
انسان را از گِل خشکیده ای چون سفال آفرید, 
سوره رحمن آيه  15
‏متن آيه : ‏
‏ وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و جن را از شعله ای از آتش خلق کرد(-رسول خدا صلی الله علیه وآله وسلم می فرماید: «فرشتگان از نور آفرید, شده اند, وجنیان از شعله ای از آتش آفریده شده اند, وآدم از آنچه برایتان توصیف شده آفریده شده است». (صحیح مسلم 2294).-).
سوره رحمن آيه  16
‏متن آيه : ‏
‏ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس (ای گروه انس وجن) کدامین نعمتهای پروردگارتان را تکذیب می کنید؟! 
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?><html><body><a class="text" href="w:text:5540.txt">آيه  17 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5541.txt">آيه  18 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5542.txt">آيه  19 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5543.txt">آيه  20 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5544.txt">آيه  21 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5545.txt">آيه  22 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5546.txt">آيه  23 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5547.txt">آيه  24 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5548.txt">آيه  25 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5549.txt">آيه  26 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5550.txt">آيه  27 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5551.txt">آيه  28 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5552.txt">آيه  29 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5553.txt">آيه  30 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5554.txt">آيه  31 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5555.txt">آيه  32 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5556.txt">آيه  33 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5557.txt">آيه  34 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5558.txt">آيه  35 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5559.txt">آيه  36 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5560.txt">آيه  37 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5561.txt">آيه  38 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5562.txt">آيه  39 (الرحمن)</a><a class="text" href="w:text:5563.txt">آيه  40 (الرحمن)</a></body></html>سوره آل عمران آيه  177
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُاْ الْكُفْرَ بِالإِيمَانِ لَن يَضُرُّواْ اللّهَ شَيْئاً وَلهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ‏
 
‏ترجمه : ‏
به راستی کسانی که کفر را به (بهای) ایمان خریدند، هرگز به خدا زیانی نمی رسانند، و برای آنها، عذاب دردناکی است. 
سوره رحمن آيه  17
‏متن آيه : ‏
‏ رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
(او) پروردگار دو مشرق و پروردگار دو مغرب است. 
سوره رحمن آيه  18
‏متن آيه : ‏
‏ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس (ای گروه انس وجن) کدامین نعمتهای پروردگارتان را تکذیب می کنید؟! 
سوره رحمن آيه  19
‏متن آيه : ‏
‏ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
دو دریا (ی مختلف شور وشیرین) را به جریان آورد در حالی که با یکدیگر بر خورد می کنند.
سوره رحمن آيه  20
‏متن آيه : ‏
‏ بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
میان آن دو حایلی است که یکی بر دیگری غلبه نمی کند. (و در هم نیا میزند). 
سوره رحمن آيه  21
‏متن آيه : ‏
‏ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس (ای گروه انس وجن) کدامین نعمتهای پروردگارتان را تکذیب می کنید؟! 
سوره رحمن آيه  22
‏متن آيه : ‏
‏ يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ ‏
 
‏ترجمه : ‏
از آن دو (دریا) مروارید ومرجان بیرون می آید. 
سوره رحمن آيه  23
‏متن آيه : ‏
‏ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس (ای گروه انس وجن) کدامین نعمتهای پروردگارتان را تکذیب می کنید؟! 
سوره رحمن آيه  24
‏متن آيه : ‏
‏ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و برای اوست کشتیهایی همچون کوه که در دریا به حرکت در می آیند. 
سوره رحمن آيه  25
‏متن آيه : ‏
‏ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس (ای گروه انس وجن) کدامین نعمتهای پروردگارتان را تکذیب می کنید؟! 
سوره رحمن آيه  26
‏متن آيه : ‏
‏ كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
هر چه بر روی آن (= زمین) است, فانی شود. 
سوره آل عمران آيه  178
‏متن آيه : ‏
‏ وَلاَ يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لِّأَنفُسِهِمْ إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُواْ إِثْماً وَلَهْمُ عَذَابٌ مُّهِينٌ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و کسانی که کافرشدند، مپندارید که به آنان مهلت می دهیم، برایشان بهتر است، ما فقط به آنها مهلت می دهیم؛ تا بر گناه (خود) بیفزایند، و برای آنها عذاب خوار کننده ای است. 
سوره رحمن آيه  27
‏متن آيه : ‏
‏ وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
و (تنها) روی پروردگار ذو الجلال وگرامی توست که باقی می ماند. 
سوره رحمن آيه  28
‏متن آيه : ‏
‏ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس (ای گروه انس وجن) کدامین نعمتهای پروردگارتان را تکذیب می کنید؟! 
سوره رحمن آيه  29
‏متن آيه : ‏
‏ يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
(تمام) کسانی که در آسمانها وزمین هستند از او سؤال (ودرخواست نیاز) می کنند, و او هر روز در کاری است. 
سوره رحمن آيه  30
‏متن آيه : ‏
‏ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
پس (ای گروه انس وجن) کدامین نعمتهای پروردگارتان را تکذیب می کنید؟! 
سوره رحمن آيه  31
‏متن آيه : ‏
‏ سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَا الثَّقَلَانِ ‏
 
‏ت